Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX—XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став её неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причём …
Жестокий театр — термин, применяемый к раннему натуралистическому периоду творчества классика шведской литературы Августа Стриндберга (1849–1912). Переводы пьес Стриндберга, собранные в сборнике, сделаны на рубеже XIX—XX вв. известными русскими литераторами и переводчиками: Ю. Балтрушайтисом, А. и П. Ганзенами и др. …
Впервые к изданию подготовлен отдельный том драматургических произведений Валерия Яковлевича Брюсова. До настоящего времени вне досягаемости для исследователей и читателей находился значительный пласт его творчества. При жизни автора были изданы три оригинальных и две переводных его пьесы, издания последующих десятилетий …
В книге изложено развитие общественной мысли, философии и теологии в Турции, обусловленное историческими событиями в этой стране. Книга рассчитана на читателей, интересующихся проблемами востоковедения, а также может служить учебным пособием для студентов-туркологов.
Членистоногие — поразительные создания, наделённые необыкновенными способностями. В этой книге собраны сенсационные рекорды, установленные «сборной командой» жуков, пауков и их родичей. На её страницах ты найдёшь более 200 цветных фотографий, показывающих во всей красе героев и рекордсменов из мира членистоногих.
…
Вторая книга серии «Истории об истории» рассказывает детям о повседневной жизни древних египтян и знакомит с основами истории древнего мира. В забавных неунывающих персонажах читатели легко узнают старых знакомых: отважного Уха, любопытного Эха, мудрого дедушку Ммм и других героев, уже …
Книга представляет собой первое исследование русского гостеприимства и застолья как его основной составляющей в его праздничности и повседневности. Точка зрения иностранцев, которые охотно откликаются на традиции русского гостеприимства, сопоставляется с его восприятием изнутри традиции.
В книге рассказано о приёме гостей, …
Импрессионизм остаётся одним из самых очаровательных стилей в истории современного искусства. Это художественное направление пользуется особой популярностью у широкой публики. Доказательством тому служит огромный успех выставок работ Дега, Гогена, Ван Гога, Ренуара, Тулуз-Лотрека и Моне, проведённых в последние годы, а …
Уникальное издание, подготовленное интернациональным коллективом авторов. В нём музыка Средневековья рассматривается в контексте формирования культурных традиций Западной Европы. На многочисленных примерах, сохранённых в художественных изображениях ряда артефактов, авторы книги исследуют отличие музыкальных текстов и реально звучащей музыки, открывают перед читателем …
Смех может быть не только весёлым и радостным, но и саркастичным, ироничным, издевательским и даже разящим наповал. Все его разновидности в английской сатирической графике XVIII — начала XIX века представляет альбом «Анатомия смеха». Это история эпохи, преломлённая в зеркале карикатуры: …
В библиотеках хранится немало редких и старых книг. Как правило, они не попадают в руки обычного читателя — пользуются ими только большие ценители или исследователи. Особенно, если эти книги детские. Российская государственная детская библиотека решила, что это неправильно: о некоторых …
В библиотеках хранится немало редких и старых книг. Как правило, они не попадают в руки обычного читателя — пользуются ими только большие ценители или исследователи. Особенно, если эти книги детские. Российская государственная детская библиотека решила, что это неправильно: о некоторых …
Плотные цветные страницы этих книжек густо, до предела заполнены разнообразными движущимися механизмами — летающими, едущими или плывущими. Кажется, художник коллекционирует всё разнообразие машин, как страстный биолог собирает бабочек и жуков, поражённый и увлечённый многообразием их форм и видов, их сложной …
Апофеоз всего движущегося владел сердцами людей великих строек; эпохи, которая жила лозунгами «Время, вперёд», «Навстречу встречному», «Пятилетку в четыре года» и т. п. Острой ритмикой и стремительной динамикой были наполнены произведения всех сколько-нибудь значительных художников 1920-х — начала 1930‑х гг., …
Восторженное отношение к технике сочеталось у художника Владимира Тамби с доскональным знанием предмета: он был в курсе новейших открытий, штудировал специальную литературу, в равной степени интересовался проблемами физики и эстетики. Даже изображая обезличенный, предельно унифицированный мир кораблей, летательных аппаратов, артиллерийских …