«Критика цинического разума» Слотердайка — одно из важнейших произведений западной философии второй половины ХХ века. Приуроченная к 200-летнему юбилею «Критики чистого разума» Иммануила Канта, эта взрывная, фонтанирующая остроумием работа произвела настоящий фурор в академических кругах, заставила изменить взгляд на окружающий …
Сборник сочинений 1979–1984 годов известного писателя и художника группы московских постмодернистов.
«Жизнь способ употребления» Жоржа Перека (1936–1982) — уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приёмов это произведение — и как удивительный проект, и как …
Представительная антология пяти веков поэзии, в которую входят крупнейшие поэты Старого и Нового Света (Джон Донн, Джон Китс, Уильям Шекспир, Льюис Кэрролл, Уильям Йейтс, Эмили Дикинсон и другие), суммирует полувековую работу известного переводчика Григория Михайловича Кружкова.
Английские, американские, французские и …
Размышляя об издании этой антологии, поэт Олег Юрьев, её составитель, писал: «Речь идёт о явной и потаённой истории ленинградской/петербургской поэзии и шире: культуры; речь идёт о создании определённого контекста её понимания; речь в конечном счёте идёт о том, что мы …
Книга представляет собой беседу выдающегося антрополога Клода Леви-Стросса (1908–2009) и известного философа Дидье Эрибона (род. 1953). В непринуждённой манере и с долей юмора Леви-Стросс рассказывает о детстве, семье, годах учения, эмиграции. Помимо малоизвестных фактов биографии беседа затрагивает широкий круг тем. …
Ксения Эрнестовна Левашова-Стюнкель (1886–1961) училась живописи в мастерской Ильи Машкова, брала уроки у Александра Куприна, на протяжении многих лет дружила и переписывалась с Василием Масютиным. Но её воспоминания охватывают, главным образом, частную жизнь московской семьи и содержат ценнейший материал по …
Автор книги рассматривает русскую поэзию конца ХIХ — начала ХХ века под неожиданным углом зрения: каким образом распространение в Европе экзотических растений повлияло на смену художественных стилей и способствовало возникновению модернизма в литературе. Иронический взгляд позволяет сделать неожиданный вывод: не …
Эта книга могла бы называться «Записки вавилонского звездочёта», считает её автор, известный поэт и переводчик Григорий Кружков. В статьях, посвящённых Пушкину и поэтам «Озёрной школы», Пастернаку и Шекспиру, Мандельштаму и Фросту, а также Ахматовой, Гумилёву и многим другим русским и …
Святой Иоанн Креста, или Сан Хуан-де ла Крус (1542–1591) — великий испанский мистик, поэт и богослов. Его поэзия и его трактаты о душе считаются одними из величайших произведений испанской литературы. В 1726 году он канонизирован и в 1926 году провозглашён …
Путевой дневник известного переводчика с идиша и исследователя культуры евреев Восточной Европы Валерия Дымшица. Классические достопримечательности Венеции отсвечивают новыми гранями в контексте химии, биологии (автор по образованию генетик) и даже… собирания грибов.
«Казалось бы, новое слово о Венеции невозможно: всё …
Древнеримский писатель и агроном в труде по сельскому хозяйству заметил: «Олива — первая среди всех деревьев». С античных времён она давала людям питание, свет, тепло, лекарства, косметические средства и служила неиссякаемым источником вдохновения. В двадцати главах — двух символичных пригоршнях …
Расстояние, которое пчёлы пролетают ради одного килограмма мёда, в три с половиной раза больше длины земной окружности. Не стоит удивляться, что их работоспособность стала притчей во языцех. Однако пчела — не только поставщик мёда, но и древняя как мир посланница …
Скупость с незапамятных времён считалась одним из главных грехов, в то же время ей всегда было присуще нечто опасно близкое к самой природе человеческого желания, внутренняя способность его извращения. Следует ли сохранять и накапливать для себя одного или делиться с …
Автобиографический роман Александра Гранаха (1890–1945) принадлежит к лучшим книгам этого жанра, написанным по-немецки. Бедное детство в еврейском местечке Восточной Галиции, скитания, «фунты лиха» в Берлине начала ХХ века, ранние актёрские опыты в театре Макса Рейнхардта, участие в Первой мировой войне, …