Новинки

Лидия Дэвис (р. 1947) — американская писательница, эссеистка, переводчица французской литературы, мастер коротких историй, лауреатка Международной Букеровской премии. В настоящем издании представлены рассказы из сборника «Не могу и не хочу» (Can’t and Won’t, 2014).

Проза Лидии Дэвис далеко заходит в …

Остров Ибица (Ивиса), некогда бывший пиратским оплотом, в XX веке приобрел репутацию контркультурного очага богемы, ищущей приключений. Со временем этот перекресток музыкантов-экспериментаторов, путешественников «тропы хиппи» и туристов, желающих повеселиться, стал эпицентром электронной музыки, породив совершенно уникальную клубную культуру. Тем не …

«Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года» не входит в число канонических пушкинских текстов — слишком безыскусное для художественной прозы и слишком скупое для занимательного травелога, оно не понравилось ни современникам Пушкина, ни последующим поколениям и не часто привлекало …

Кому гадит англичанка, давно ли начал загнивать Запад и кто сказал, что все мы вышли из гоголевской «Шинели»?

Увлекательная история этих и многих других расхожих идей и словесных формул, которые веками живут в русской культуре, в книге Александра Долинина превращается …

Эту книгу написала анархо-феминистка, радикальная зоозащитница и психотерапевтка Патрис Джонс. Патрис не понаслышке знает об опасностях борьбы за социальную справедливость, о том, как справляться с ними и с тем, что она именует афтершоком — психологическими отголосками травмирующих событий, без которых …

Роман «Транс-Атлантик» Витольда Гомбровича — это не сатира (хотя формы старого, довоенного польского «мирка" доведены в нем до болезненного гротеска), это не пародия (хотя автор называет свое творение «"Паном Тадеушем" наоборот» и создает для него виртуозный юродствующий язык в духе …

Это увлекательная работа о радикальном художественном авангарде в Нью-Йорке начала XX в. рассматривает тему с необычной стороны. Она не обходит вниманием деятельность таких художников, как М. Дюшан, Ман Рэй и Ф. Пикабиа, однако противопоставляет их "легитимному" и во многом рациональному …

Пространное, невымышленное и весьма приснопамятное жизнеописание простосовестного, диковинного и редкостного бродяги, или ваганта, по имени Мельхиор Штернфельс фон Фуксхайм, как явился он в мир, как поступал, что видел примечания достойного, чем занимался, какие испытал опасности, а также чего ради презрел …

Книга Михаила Абрамовича Гершензона (1900-1942) устроена необычным образом - необычным даже для серии "Руслит", всегда сопровождающей "детские" тексты взрослыми статьями и комментариями. Повесть о благородном разбойнике, защитнике бедняков и грозе злых и жестоких богачей ("Робин Гуд"), любимая еще дедушками и …

Сборник произведений Джеффа Вандермеера.

Повесть «Странная Птица» (The Strange Bird: A Borne Story), 2017;

Рассказы из сборника «Третий Медведь» (The Third Bear), 2010;

Статья Ильи Пивоварова о Джеффе Вандермеере.

«История диджеев», получившая в оригинале название знаменитого диско-гимна «Last Night A DJ Saved My Life», представляет собой одну из главных книг об истории современной танцевальной музыки, рассказанную через призму её главного героя — диджея.

За 20 лет с момента выхода первого …

В жизни каждого из нас есть похожие один на другой дни и сказочные сны, ошеломляющие ночью; рутина и приключения; обязанности и мечты. Сны заканчиваются пробуждением, но иногда запоминаются и будто бы переносятся в реальность. Мечты сбываются нечасто, но как тоскливо …

В книге анализируется процесс появления «новых» языков и трансграничных сообществ в Европе: как и почему в начале XXI века группа идиомов на границе Франции, Италии и Швейцарии начинает признаваться единым — франкопровансальским, или арпитанским, — языком и как становление этого …

Классический русский перевод за редкими исключениями стилистически либо отбрасывает поэзию Шарля Бодлера в условную «эпоху Надсона», либо придает ей несвойственную декламативность, либо, как в случае перевода «Плавания», сделанного Мариной Цветаевой, излишне модернизирует ее. Бодлер не экспериментировал с формой, размерами и …

Военные дневники Генриха Белля были напечатаны сыном писателя Рене в 2017 году в кельнском издательстве Kiepenheuer & Witsch. Сохранившийся корпус дневников состоит из 3 небольших записных книжек.

Белль ненавидел войну, она была противна его природе и мировоззрению. Ни в одном …