Сергей Довлатов — один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца ХХ — начала XXI века. Его повести, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. «Заповедник», «Зона», «Иностранка», «Наши», «Чемодан» — эти …
Трагикомический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Мобильник» (2003) — уже второе его творение, выходящее на русском языке. Как и в сатирическом романе «Я не Пань Цзиньлянь» (переведён на русский язык в 2015), в «Мобильнике» в характерной для Лю Чжэньюня остроумной …
Это — биографический роман или, точнее, беллетризированные мемуары, посвящённые детству и отрочеству автора, ставшего свидетелем едва ли не самых роковых лет новейшей японской истории. Действие романа происходит во времена, когда отравленная духом вражды и ксенофобии страна, уверовав в миф о …
Юн Дончжу родился 30 декабря 1917 года в Манчжурии в христианской семье. Его природный поэтический талант проявился очень рано — уже в тринадцать лет он начал издавать литературный журнал «Сэ Мёндон», в котором печатались его стихи и песни.
Юн Дончжу …
Чхве Инхо (17.10.1945 — 25.09.2013) родился и жил в Сеуле. Он один из наиболее известных корейских писателей нового времени, многие его произведения экранизированны. Чхве Инхо утверждал ценность духовной близости людей, важные роли семьи и традиционной почтительности к старшим. Он одним …
Сборник «Как она использует свои слёзы» включает в себя восемь новелл, каждую из которых можно смело использовать в качестве сценария к фильму в жанре «Арт-хаус». Новеллы Чон Унён — глубокие, с неожиданными и разветвлёнными сюжетами. Автор раскрывает человеческую сущность с …
В своей книге «Я встретила Ро Кивана» Чо Хэчжин рассказывает о судьбе беженца из Северной Кореи, волей случая оказавшегося в Бельгии. Роман посвящён не только проблеме мигрантов, актуальной в последнее десятилетие во всём мире. В нём также поднимаются вопросы о …
Роман «Заговор» современного китайского писателя Май Цзя посвящён работе людей, наделённых особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности Китая в 30-60-х годах прошлого века.
Роман состоит из трёх частей, в которых рассказывается о трёх принципиально разных методах …
Юную Цянь Сяохун природа наделила необычайно пышными формами, и эта особенность становится источником неприятностей, когда Цянь Сяохун и её подруга Ли Сыцзян приезжают из деревушки в провинции Хунань на Юг в Шэньчжэнь в надежде покорить переливающийся огнями город, в котором, …
Сайгё (1118–1190) — один из величайших японских поэтов. Он был кумиром Мацуо Басё и многих других корифеев стихосложения. После смерти имя его обросло мифами и легендами, которые, будучи собранными и обработанными, составили текст «Сказаний о Сайгё» (Сайгё-моногатари, XIII в.), вошедший …
Личность выдающегося филолога, литературоведа, культуролога Ю. М. Лотмана (1922–1993), одного из основателей знаменитой Тартуской школы, его жизнь и творчество сегодня вызывают особый интерес исследователей. Именно поэтому М. В. Сонкина решилась на публикацию не только воспоминаний своей матери Ф. С. Сонкиной, …
Сборник работ выдающегося швейцарского филолога и историка идей Жана Старобинского (род. 1920) объединён темой меланхолии, рассматриваемой как факт европейской культуры. Автор прослеживает историю меланхолии от Античности до ХХ века, изучая как традицию медицинского изучения и врачевания меланхолических расстройств, так и …
Книга знакомит с малоизученными и неизвестными страницами творческой биографии Фёдора Сологуба (Ф. К. Тетерникова, 1863–1927), крупнейшего поэта, прозаика, драматурга и публициста эпохи русского модернизма. Представлены новые материалы из архива писателя, хранящегося в Пушкинском Доме, а также разыскания и статьи, эксплицирующие …
Сборник содержит статьи и материалы, связанные с осмыслением деятельности одной из самых противоречивых фигур отечественной культуры — журналиста и писателя Ф. В. Булгарина. Освещаются такие темы, как сотрудничество Булгарина с III отделением (секретной политической полицией), его отношения с Н. В. …