О книге
Переводчик обсценных писем Джеймса Джойса, обращенных зимой 1909 года к Норе Барнакл, Сергей Соловьев становится «переводчиком» в прямом смысле, проводя текст по узкой грани между равно бесплодными пошлостью и порнографией, грани, удержать на которой русский язык (в силу его крайней уязвимости перед тем и другим) — очень трудная задача и высокое искусство.
Похожие книги
-
Десакрализация молчания. О блокадных стихотворениях…
937 ₽
есть в наличии
-
Малевич: направление осмотра
456 ₽
есть в наличии
-
Человек и дитя
288 ₽
есть в наличии
-
Антонен Арто и смерть постдраматического театра
702 ₽
есть в наличии
-
Полное собрание стихотворений
498 ₽
есть в наличии
-
Дорогие враги. О стихотворении Адама Мицкевича «Дру…
359 ₽
есть в наличии
