Проект Наталии Азаровой

Проект Наталии Азаровой

зарубежная литература
ОГИ ISBN: 978-5-94282-894-3 2021 г. 372 стр. твёрдый
774 ₽
Нет в наличии

О книге

В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712-770). Основную часть книги составляют параллельные тексты его стихотворений и новые переводы, сделанные поэтом Наталией Азаровой. Корпус переводов дополнен статьями о разных аспектах китайской поэзии, которые позволят читателю не только лучше понять Ду Фу, но и понять, что такое китайская поэзия в целом и как ее специфические формы могут быть переданы в рамках русской поэзии, выучившей уроки модернизма и авангарда и пошедшей дальше.

Похожие книги

  • Однажды в лесу — Бондопаддхай Б.

    Однажды в лесу

    700 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • «Но мир мой ширится, как волны…»: О поэзии Владислава Ходасевича — Скворцов А.

    «Но мир мой ширится, как волны…»: О поэзии Владисла…

    595 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Колыбельные для корабелов: 2019—2020 — Давыдов И. Ф.

    Колыбельные для корабелов: 2019—2020

    357 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Из жизни одноглавого — Волос. А.

    Из жизни одноглавого

    315 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Тексты. Собрание сочинений — Бурич В.

    Тексты. Собрание сочинений

    2023 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Гостеприимный кардинал. Полное собрание произведений — Готанас Е. Х.

    Гостеприимный кардинал. Полное собрание произведений

    952 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии