Сербский писатель Милорад Павич — один из крупнейших прозаиков современности. Всемирную известность ему принёс «роман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.
Роману «Ящик для письменных принадлежностей» присущи многозначность и нелинейная направленность повествования, свободное обращение с пространством и временем. «Инвентаризация» случайно купленного старинного ящика для письменных принадлежностей, обследование его отделений и потаённых закоулков оборачивается раскрытием космоса человеческой души.