Стихотворения четырёх английских поэтов, собранные в этой книге объединены осознанной установкой на так называемую "бессмыслицу" ("nonsense"). Стремление перевернуть обыденность, затеять весёлую игру с прописными истинами свойственно английскому характеру.
Стихи Эдварда Лира, Хилэра Бэллока, Уильяма Швенка Гилберта, Роальда Даля в изящных переводах Марка Фрейдкина позволяют ощутить аромат английского поэтического нонсенса и его неповторимое своеобразие.

Симпозиум | ISBN: 978-5-89091-451-4 | 2007 г. | 224 стр. | твёрдый

200
нет в наличии