23 октября 2019 г.
2 ноября (суббота) в Музейном центре «Площадь Мира» пройдёт традиционная Музейная ночь, в которой, конечно, будет участвовать и «Красный бакен»!
🇨🇭 В 21:00 ждём всех на творческую встречу со швейцарским писателем Антуаном Жакку и на презентации его книги «Adieu aux Bêtes» («Прощание со зверями»).
Антуан Жакку — писатель, драматург, сценарист, а также член авторского коллектива «Bern ist überall» («Всюду Бёрн»), с которым он гастролирует по Швейцарии и за рубежом. За последние годы Жакку написал немало сценариев для франкоязычных швейцарских фильмов. На минувшем кинофестивале в Золотурне он был удостоен Почётного приза.
Нам Жакку известен прежде всего пьесой «Комната для друзей», выходившей во втором томе «Антологии современной швейцарской драматургии» издательства «Новое литературное обозрение».
Жакку является автором различных, увлекательных, интимных монологов, в которых он представляет различные сценарии — например, чувства отца, чьи сыновья эмигрировали на Марс ради лучшей жизни. Или мысли африканского беженца, который зимой замерзает до смерти в швейцарском национальном парке, потому что там его никто не хотел видеть. В тексте «Adieu aux bêtes» («Прощание со зверями», 2017), который будет представлен в «Красном бакене», он рассказывает о жизни без животных и таким образом освещает амбивалентные, любящие, жестокие отношения между человеком и животными.
🇨🇭 А в 22:30 приглашаем на презентацию и читку пьесы швейцарской писательницы Фанни Вобманн «Звезда рок-н-ролла».
Фанни Вобманн — соосновательница Швейцарской ассоциации молодых романдских авторов «Ajar» и театральной труппы «Принцесса Леопольда», в составе которой реализует множество проектов на стыке литературы и других видов искусства. В 2003 и 2004 гг. Вобманн была удостоена Межрегиональной премии молодым авторам. В 2014-м получила стипендию Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция», а в 2019-м — Фонда Ленардов. Её рассказы и стихи выходили в различных антологиях. Её второй роман«Nues dans un verre d’eau» («Обнажённые в стакане воды») получил премию «Terra Nova» швейцарского фонда им. Шиллера.
«Звезда рок-н-ролла» рассказывает о сильном потрясении в жизни главной героини. Она пытается остаться хорошей матерью и не собирается отказываться от статуса художницы. Она ослаблена эмоциональным выгоранием и начинает сомневаться в искренности чувств партнёра, сомневаться в искренности людей. Влюбившись в другого мужчину, она погружается в кризис. Ей приходится пересмотреть все основополагающие принципы собственной жизни и приняться за поиск новых смыслов, который однако оборачивается совершенной банальностью и насилием над собой.
Оба события организованы в сотрудничестве с базельским культурно-образовательным центром «Философикум» (Philosophicum.ch) при поддержке Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция».
Вход свободный, 18+
